Most active translators

1. User avatar victoria
12,034
2. User avatar anna_pm_ushakova
7,455
3. User avatar kivisik
6,518
4. User avatar ya_revenko
3,211
5. User avatar banan
1,227
6. User avatar maestro
923
7. User avatar innot20
778
8. User avatar evgeniya121
656
9. User avatar kingbushidoccn0
356
10. User avatar Ann_Fox94
170
43,013 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,142 143,322 1,007,417
Source 13,418 41,976 299,448
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 84% 34,737 78% 112,684 79% 800,929
Translated 84% 34,876 79% 113,280 79% 805,248
Needs editing 1% 166 1% 1,363 1% 9,971
Read-only 1% 139 1% 596 1% 4,319
Failing checks 4% 1,740 3% 4,485 3% 32,551
Strings with suggestions 1% 4 1% 11 1% 78
Untranslated strings 14% 6,100 20% 28,679 19% 192,198
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,217 changes 2,377 changes 13,831 changes 1,606 changes 7,823 changes 1,497 changes 5,313 changes 3,424 changes 2,328 changes 2,721 changes 1,930 changes 2,111 changes 2,619 changes 8,257 changes 1,946 changes 3,494 changes 2,205 changes 2,964 changes 3,057 changes 2,442 changes 2,278 changes 1,998 changes 4,847 changes 864 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Global numbers

8
Projects
13
Languages
23
Components
36
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
+100%
—
Languages
+100%
—
Components
+100%
—
Users
+100%

Quick numbers

142 k
Hosted words
40,981
Hosted strings
84%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
−100%
Contributors
+100%